miércoles, enero 31, 2007

Manual de estilo para redactores digitales

El diario argentino La Voz del Interior ha publicado recientemente la segunda edición de su manual de estilo, que incluye un capítulo específico dedicado a las normas de redacción que deben observar los periodistas que trabajan en sus ediciones digitales: lavoz.com.ar y cordoba.net.

El capítulo repasa la breve historia del periodismo digital y aborda cuestiones como el multimedia, el hipertexto y las actualizaciones. También habla de la escritura digital, la usabilidad, los hábitos de lectura en Internet y los blogs.

No conozco muchas iniciativas como la de La Voz del Interior, pero en cualquier caso es una buena idea que los manuales de estilo de los periódicos dediquen apartados específicos para sus ediciones en Internet. Trabajar en un medio digital requiere unos conocimientos y unas destrezas no siempre bien entendidas por los jóvenes ciberperidistas y por quienes provienen del mundo del papel.

lunes, enero 29, 2007

Doctor Gabilondo

Los periodistas Iñaki Gabilondo y Luis del Olmo, y el humorista gráfico Antonio Mingote han sido investidos doctores honoris causa por la Universidad Rey Juan Carlos.

"Ellos no sólo hicieron buena parte del mejor periodismo en España durante la segunda mitad del siglo XX, ellos también escribieron buena parte de la historia de la comunicación en España, que es también decir de la historia de España. Llevan tanto tiempo y tan frecuentemente acompañando nuestras vidas que son ya, me atrevo a decirlo, casi de la familia”, dijo Ricardo Pérez-Amat, catedrático en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, encargado de hacer la laudatio de los tres galardonados.

Tomo prestada la reseña que Juan Cruz hizo en El País (necesaria suscripción) para destacar algunas reflexiones que el doctor Gabilondo destacó ante los presentes, tocado ya con su flamante muceta (véase la imagen, recogida en la web de la Cadena Ser):

- El oficio. "El oficio de periodista lo veo herido, rodilla en tierra, mientras desfilan entre aclamaciones las obscenas huestes de los que dicen ejercerlo y no son sino salteadores de caminos".

- La telebasura. "La radio veneno, la banalización de la vida, la simplificación, la infantilización de los destinatarios, son la consecuencia más visible del extravío de la comunicación".

- Calidad. "La búsqueda de la calidad desaparece en la refriega. La información se repliega, acorralada por enemigos de distinta ralea que dicen servirla: por la futilidad, el amarillismo, la cochambre, la propaganda o la manipulación".

- La mentira. "La mentira se pasea con comodidad si la Justicia cree demostrar respeto a la libertad de expresión cuando halaga este derecho como si no tuviera que convivir con los demás derechos. Y cuando la verdad de ese halago no es el respeto sino el miedo".

- Negocio e información. "Sin negocio no hay información. Sin información no hay negocio. Es un mecanismo muy delicado de equilibrio inestable. Hoy es una carrera sin obstáculos. Manda la cuenta de resultados. En este matrimonio demasiadas veces la información es víctima de malos tratos, aunque a este maltrato se le llama sentido de la realidad. El oficio morirá a manos de este sentido de la realidad".

Buena lección de periodismo de un doctor en periodismo.

jueves, enero 25, 2007

El último reportero

"Para ser periodista hay que ser antes buena persona". Nos ha dejado un magnífico periodista y un excelente ser humano. A los 73 años se le apagó el corazón. Ese corazón que le permitió reflejar como nadie, en sus crónicas, reportajes y libros, las injusticias y las miserias que encontraba a su alrededor.

Se nos ha marchado el último gran reportero. Un referente para quienes todavía aman este oficio. Dicen quienes le conocieron que era una persona humilde, comprometida con la verdad, valores poco frecuentes en buena parte del ¿periodismo? actual.

El mejor homenaje que le podemos hacer es aplicar sus enseñanzas a nuestro quehacer diario y leer su obra: El emperador (1978), El Sha (1978), El Imperio (1994), Ébano (1998), Lapidarium ( cinco tomos: 1990-2001), La guerra del fútbol (1992), Los cínicos no sirven para este oficio (2003), Un día más con vida (2003), El mundo de hoy (2004), Los cinco sentidos del periodista (2005, edición no venal) y Viajes con Herodoto (2006).

Aquí dejo algunas de sus reflexiones:

"El comportamiento del reportero tiene que ser sencillo, sincero y humilde. La gente es muy susceptible ante la arrogancia. Nuestro interlocutor es primero un ser humano, no es nuestro tema, es alguien que tiene su propio mundo".

"Inspiración, entusiasmo, es un fuego que con el tiempo se apaga. Si no estamos preparados para ese momento nos podemos perder. Hay que prepararse para ese momento ya. Leer, leer, leer. Interesarse".

"Para entender algo hay que entrar en otra cultura. Nunca es posible al cien por cien, pero hay que intentarlo. Para captar esa otredad hay que estar abierto, dispuesto".

"A nuestro oficio entra gente que ya es cínica de por sí, gente que entra por motivos de dinero, de carrera, que no tiene nada que ver con nuestra vocación. Nuestra profesión nos hace cada vez más sensibles y vulnerables".

lunes, enero 22, 2007

'Hablar con corrección'. Pancracio Celdrán

Pancracio Celdrán es un consumado experto en Lengua y Literatura Hispánica, que ha publicado recientemente 'Hablar con corrección' (Temas de Hoy), un libro que habla de las normas, dudas y curiosidades del lenguaje.

El profesor Celdrán colabora en el programa 'No es un día cualquiera', de Radio Nacional, presentado por Pepa Fernández, así como en el suplemento 'El Semanal', donde mantiene un consultorio lingüístico.

Destaco algunos párrafos de una entrevista que ha sido publicada en un portal de la CECA dedicado a la Obra Social y en Crónica Social .

¿Está mal vista hoy una persona que se exprese con corrección? ¿Puede parecer cursi, afectada?

"Hay cierto temor a hablar bien; en el fondo ese miedo tiene que ver con un hecho preocupante: hablar bien ya no goza de favor, incluso se teme que haciéndolo tilden de facha o de pijo a quien lo hace. Antaño se llamaba ‘redicha’ a la persona de lenguaje afectado, engolado, exageradamente pulcro y académico; ahora triunfa el energúmeno lingüístico: ambos extremos perturban el discurso y socavan la brillantez del bien hablar".

¿Cuál es el político español que domina mejor la oratoria y los recursos expresivos?

Rosa Díez es verdaderamente ejemplar, y eso que es vasca, con todo lo que la historia de la lengua castellana tiene en contra de las concordancias vizcaínas y otros vicios de lenguaje propios de las Provincias Vascongadas. Es una mujer sorprendentemente articulada, directa, correctísima en el empleo de los términos, siempre los adecuados y justos, sin que sobre nada; y encima de todo eso, pronuncia extraordinariamente y conoce a la perfección el asunto que trata.

También lo hace con galanura, con espontaneidad y frescura lingüística Esperanza Aguirre. Con su acento andaluz, Felipe González mostró siempre dominio del lenguaje, así como riqueza léxica; otro tanto cabría decir de Alfonso Guerra y de José María Aznar. Político muy eficaz lingüísticamente hablando es el señor Mayor Oreja. En cuanto a las señoras ‘ministro’, salvo la titular de Sanidad todas las demás suspenden: sencillamente, no saben hablar, cuesta entender lo que dicen.

¿Cómo hablan los jóvenes de hoy?

Cada vez peor, y esa desgracia pasará factura. La mayoría de los jóvenes universitarios poseen un vocabulario tan escaso que resulta increíble que puedan manejarse con él; pero claro: dominan el lenguaje de las nuevas técnicas, es jerga hecha a base de acrónimos, marcas, abreviaturas inglesas y códigos nuevos de comunicación por signos y símbolos más que por palabras, oraciones, discurso.

jueves, enero 18, 2007

Campaña de Alfabetización Bloguera


Un blog mexicano, Escribe sin faltas, puso en marcha el pasado mes de octubre una Campaña de Albabetización Bloguera con la que reclama un mayor cuidado de la ortografía en las bitácoras.

La forma de apoyar la campaña es incluir en el blog un botón de fondo que incluye la frase 'Eres lo que escribes. Eres como escribes'. Yo he decidido sumarme a la iniciativa. Extraigo a continuación un párrafo del artículo que justificaba la campaña:

"La mayoría de ustedes supongo que son estudiantes universitarios (o egresados), y es una vergüenza que a estas alturas, algunos escriban sin el más mínimo respeto por la lengua española (los estudiantes de secundaria y preparatoria tampoco se escapan). Es cierto que hay errores que ni volviendo a nacer se corrigen, pero algo tan básico como la ortografía solo se aprende si uno quiere, y creo que el blog es una oportunidad para practicar".

lunes, enero 15, 2007

Parecidos razonables



Escuchen la canción, estén atentos al vídeo y podrán decirme en quién se inspiró Risto Mejide al escoger su ya famoso modelito de gafas.