Una periodista temperamental

Mi amiga y compañera de fatigas periodísticas Marisol Castro (la de la izquierda de la foto, la otra es Nuncy, mi otra gran amiga del alma) ha sido galardonada con el con el Premio Luis Carandell de Periodismo Parlamentario, en su modalidad de "cronista senatorial". En la categoría de "cronista parlamentario", el ganador es el periodista de Abc Gonzalo López Alba.

La candidatura de Marisol fue presentada por el Grupo Socialista del Senado, la Asociación de Periodistas Parlamentarios (APP) y la Agrupación de Periodistas de UGT-Madrid. El sindicato la propuso por estimar que el trabajo que desarrolla la redactora de Servimedia es "básico para el resto de los medios de comunicación: radios, televisiones, periódicos, digitales; que utilizan, como apoyo para desarrollar su información, lo que todos conocen como teletipos".

Me alegro por Marisol, periodista temperamental de la vieja y mejor escuela, porque su trayectoria profesional es digna de elogio. Y me alegro porque es una periodista de agencia. Precisamente, la AGP-UGT ha destacado que uno de los argumentos esgrimidos a la hora de avalar su candidatura fue que debía reconocerse, además de su valía personal y profesional, "el trabajo de los periodistas de las agencias de noticias, que muchas veces invisibles, se reduce a unas siglas al final de los teletipos, en las que generalmente nadie repara".

Enhorabuena, Marisol. La foto de arriba fue tomada -o más bien perpetrada, dada la escasa calidad de la imagen- en el restaurante De María, cuando celebrábamos nuestra tradicional y cada vez más reducida cena de Navidad. Espero que con el pastizal del premio tengas un detalle con quienes te aprecian y te quieren. Un besazo.

Mandíbula de cristal

El Defensor del Lector del diario El País, José Miguel Larraya, dedica su texto del domingo 25 de febrero, titulado Mandíbula de cristal, a los frecuentes errores, erratas y faltas de ortografía que aparecen en las páginas del periodico.

Todos estamos de acuerdo en que la incapacidad -y en ocasiones desprecio- que muchos periodistas muestran al utilizar el lenguaje, su principal herramienta de trabajo, resta calidad y credibilidad a los medios y supone una falta de respeto a los lectores.

Donde no parece existir ese consenso es a la hora de determinar las causas de esa dejadez lingüística y aportar soluciones. Larraya se pregunta si está descendiendo el nivel de formación de los periodistas, pese a haberse elevado a rango universitario los estudios de periodismo, y si los periódicos pueden prescindir de los correctores.

La primera pregunta que se plantea el Defensor del Lector tiene una respuesta clara. Sí, está descendiendo el nivel de formación que los estudiantes reciben en las facultades. Pero, ¿qué pasa con la formación que se imparte en másteres como el de El País? ¿Hace falta recordar que la redacción de ese periódico se alimenta casi en exclusiva de quienes pasan por las aulas del periódico de Miguel Yuste? Me parece bien que se señalen los vicios de la Universidad -yo soy el primero en hacerlo- pero no hay que culpar en exclusiva a los centros de enseñanza superior de la mayoría de los males que aquejan al periodismo.

Respecto a la segunda cuestión que Larraya pone sobre la mesa, la de los correctores, creo que estos expertos sí ayudarían a paliar el problema. Lamentablemente, los empresarios periodisticos, en su empeño por reducir costes aun a costa de la calidad de los contenidos, no están por la labor. Ellos tienen una excusa perfecta, como bien apunta el Defensor: "Es inaceptable que un profesional cualificado pida auxilio para que alguien limpie su trabajo u oculte sus carencias".

Estoy de acuerdo en que el redactor debe pulir al máximo sus textos y es el máximo responsable de sus informaciones. Pero una segunda lectura, en este caso de los correctores, no sólo limpia sino que enriquece y contextualiza mucho más los textos informativos. Creo que sería una buena idea reforzar - o en su caso crear- unos buenos departamentos de edición y control de calidad. Pero me temo que esta sugerencia no es del agrado de los empresarios. ¿Acaso a ellos les importa la calidad?

El artículo del Defensor (necesaria suscripción)

Oasis - The Masterplan

La canción me recuerda un poco a Eleanor Rigby, A day in the life, All you need is love, Strawberry fields forever...

Gracias

Gracias a todos los que me han apoyado estos días. Gracias a quienes me han dado un abrazo sincero y a quienes han tenido conmigo unas palabras de aliento. Gracias a todos ellos porque ayudan a honrar una profesión que agoniza.

Desde estas páginas siempre he defendido la dignidad de este noble oficio, que no hace mucho era respetado por todos. Voy a luchar hasta el final, porque mi lucha es la vuestra y la de todos. No sé si al final habrá justicia, pero merece la pena intentarlo.

'Cum laude' para La Pirenaica

No podía ser de otra manera. Mi amigo Luis Zaragoza ha visto compensados sus cuatro años de trabajo de investigación al obtener un sobresaliente cum laude del tribunal encargado de juzgar su tesis doctoral, titulada Radio España Independiente, la voz de la esperanza antifranquista.

La Pirenaica era el nombre con el que se conocía popularmente a Radio España Independiente, la emisora clandestina creada en 1941 por el PCE. Sus informaciones eran una referencia fundamental para muchos españoles que querían saber lo que realmente pasaba en la España del general Franco.

Luis eligió este tema para su tesis, dirigida por Alejandro Pizarroso Quintero, catedrático de la Universidad Complutense, porque le permitía adentrarse en sus dos grandes pasiones, la historia contemporánea y el mundo de la radio.

Ha pasado muchas horas consultando material en bibliotecas y centros de documentación, como el Archivo Histórico del PCE, el Arxiu Nacional de Catalunya o el Archivo de la Fundación Largo Caballero, pero el esfuerzo ha merecido la pena. Y así lo han reconocido unánimemente los cinco miembros del tribunal: Mirta Núñez (Complutense), Pere-Oriol Costa (Autónoma de Barcelona), Juan Antonio García (Universidad de Málaga) , Julio Gil Pecharromán (UNED) y María Dolores Sáenz (Complutense).

Enhorabuena, Luis.

Escucha La Pirenaica

Lichtenstein en la Fundación Juan March

La Fundación Juan March alberga desde el 2 de febrero hasta el 20 de mayo la exposición Roy Lichtenstein: de principio a fin, que reúne 97 obras realizadas entre 1966 y 1997 por el que fuera uno de los máximos exponentes, junto con Andy Warhol, del arte Pop americano.

"Las obras muestran escenarios interiores y exteriores que revelan las fuentes culturales de Lichtenstein: personajes populares del mundo del cómic, como Dagwood, Tintín o el Pato Donald; protagonistas de tebeos para chicas como Girls' Romances, Heart Throbs, Young Romance o Secret Hearts; iconos artísticos, como el Laocoonte helenístico, los paisajes de Van Gogh o de Cézanne, las bañistas y retratos de Picasso, los desnudos de Matisse, los nenúfares de Monet o la columna sin fin de Brancusi; distintos temas extraídos de la historia del arte como los paisajes de la pintura china, naturalezas muertas o modelos en el estudio.

"Son referentes a los que Lichtenstein rinde, en sus personales apropiaciones, un particular homenaje. Sus obras proponen un diálogo y abren un camino muy interesante hacia la socialización del arte, ofreciendo nuevas lecturas de la obra plástica".

Hablar en gañán

Ya que estamos hablando del lenguaje, y para desengrasar un poco, traigo aquí un vídeo que me envió mi amigo Luis Zaragoza (el próximo lunes se convertirá en doctor, aunque, muy a su pesar, sin muceta y sin birrete, como le habría gustado).

Luis y yo somos de dos pueblos manchegos muy cercanos: Villacañas y El Romeral, ambos de Toledo, y la manera de hablar de este gañán nos resulta muy familiar y querida. Puede que muchos jóvenes de la ciudad no sepan qué significan términos como alberca o bancal, y puede que tampoco tengan muchas referencias de las expresiones "otobús", "indición" o "cobete". Nosotros sí.

Por otra parte, la parodia es una delicia. Pertenece a 'La hora chanante' y su creador, el actor Ernesto Sevilla, es de Albacete, al igual que el otro gran genio del programa, Joaquín Reyes. La proximidad entre Albacete y Toledo -La Mancha, en definitiva- nos acerca sentimentalmente a ese gañán rudo pero noblote que aparece en las imágenes. Que lo disfruten.

La lengua importa un pimiento

En una reciente entrada, el profesor Pancracio Celdrán lamentaba que el hábito de hablar bien carezca hoy en día de reconocimiento social y de que, por el contrario, triunfe el "energúmeno lingüístico".

Otra voz se ha sumado a las quejas de Pancracio Celdrán, según leo en la web de Fundéu. En esta ocasión ha sido la filóloga María de los Ángeles Sastre, flamante ganadora del XI Premio Nacional de Periodismo 'Miguel Delibes', quien ha afirmado que los asuntos de la lengua "no importan nada a nadie, ni siquiera a los políticos, que parecen más preocupados de inflar su discurso y de salir bien en la foto que de imprimir cierta coherencia a lo que dicen".

Esta profesora ha asegurado que la corrección lingüística"importa un pimiento en todos los órdenes" y ha puesto como ejemplo del empobrecimiento lingüístico a los alumnos universitarios.

Para que no todo sean críticas, Sastre ha observado una constante mejora, sobre todo en las agencias y periódicos, en el buen uso del lenguaje, aunque ha precisado que un periodista "debe tener la obligación, al margen de fallos esporádicos o puntuales, de hablar y escribir con corrección, sin poner como excusa la rapidez o inmediatez de la noticia".

Manual de estilo para redactores digitales

El diario argentino La Voz del Interior ha publicado recientemente la segunda edición de su manual de estilo, que incluye un capítulo específico dedicado a las normas de redacción que deben observar los periodistas que trabajan en sus ediciones digitales: lavoz.com.ar y cordoba.net.

El capítulo repasa la breve historia del periodismo digital y aborda cuestiones como el multimedia, el hipertexto y las actualizaciones. También habla de la escritura digital, la usabilidad, los hábitos de lectura en Internet y los blogs.

No conozco muchas iniciativas como la de La Voz del Interior, pero en cualquier caso es una buena idea que los manuales de estilo de los periódicos dediquen apartados específicos para sus ediciones en Internet. Trabajar en un medio digital requiere unos conocimientos y unas destrezas no siempre bien entendidas por los jóvenes ciberperidistas y por quienes provienen del mundo del papel.

Doctor Gabilondo

Los periodistas Iñaki Gabilondo y Luis del Olmo, y el humorista gráfico Antonio Mingote han sido investidos doctores honoris causa por la Universidad Rey Juan Carlos.

"Ellos no sólo hicieron buena parte del mejor periodismo en España durante la segunda mitad del siglo XX, ellos también escribieron buena parte de la historia de la comunicación en España, que es también decir de la historia de España. Llevan tanto tiempo y tan frecuentemente acompañando nuestras vidas que son ya, me atrevo a decirlo, casi de la familia”, dijo Ricardo Pérez-Amat, catedrático en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, encargado de hacer la laudatio de los tres galardonados.

Tomo prestada la reseña que Juan Cruz hizo en El País (necesaria suscripción) para destacar algunas reflexiones que el doctor Gabilondo destacó ante los presentes, tocado ya con su flamante muceta (véase la imagen, recogida en la web de la Cadena Ser):

- El oficio. "El oficio de periodista lo veo herido, rodilla en tierra, mientras desfilan entre aclamaciones las obscenas huestes de los que dicen ejercerlo y no son sino salteadores de caminos".

- La telebasura. "La radio veneno, la banalización de la vida, la simplificación, la infantilización de los destinatarios, son la consecuencia más visible del extravío de la comunicación".

- Calidad. "La búsqueda de la calidad desaparece en la refriega. La información se repliega, acorralada por enemigos de distinta ralea que dicen servirla: por la futilidad, el amarillismo, la cochambre, la propaganda o la manipulación".

- La mentira. "La mentira se pasea con comodidad si la Justicia cree demostrar respeto a la libertad de expresión cuando halaga este derecho como si no tuviera que convivir con los demás derechos. Y cuando la verdad de ese halago no es el respeto sino el miedo".

- Negocio e información. "Sin negocio no hay información. Sin información no hay negocio. Es un mecanismo muy delicado de equilibrio inestable. Hoy es una carrera sin obstáculos. Manda la cuenta de resultados. En este matrimonio demasiadas veces la información es víctima de malos tratos, aunque a este maltrato se le llama sentido de la realidad. El oficio morirá a manos de este sentido de la realidad".

Buena lección de periodismo de un doctor en periodismo.

El último reportero

"Para ser periodista hay que ser antes buena persona". Nos ha dejado un magnífico periodista y un excelente ser humano. A los 73 años se le apagó el corazón. Ese corazón que le permitió reflejar como nadie, en sus crónicas, reportajes y libros, las injusticias y las miserias que encontraba a su alrededor.

Se nos ha marchado el último gran reportero. Un referente para quienes todavía aman este oficio. Dicen quienes le conocieron que era una persona humilde, comprometida con la verdad, valores poco frecuentes en buena parte del ¿periodismo? actual.

El mejor homenaje que le podemos hacer es aplicar sus enseñanzas a nuestro quehacer diario y leer su obra: El emperador (1978), El Sha (1978), El Imperio (1994), Ébano (1998), Lapidarium ( cinco tomos: 1990-2001), La guerra del fútbol (1992), Los cínicos no sirven para este oficio (2003), Un día más con vida (2003), El mundo de hoy (2004), Los cinco sentidos del periodista (2005, edición no venal) y Viajes con Herodoto (2006).

Aquí dejo algunas de sus reflexiones:

"El comportamiento del reportero tiene que ser sencillo, sincero y humilde. La gente es muy susceptible ante la arrogancia. Nuestro interlocutor es primero un ser humano, no es nuestro tema, es alguien que tiene su propio mundo".

"Inspiración, entusiasmo, es un fuego que con el tiempo se apaga. Si no estamos preparados para ese momento nos podemos perder. Hay que prepararse para ese momento ya. Leer, leer, leer. Interesarse".

"Para entender algo hay que entrar en otra cultura. Nunca es posible al cien por cien, pero hay que intentarlo. Para captar esa otredad hay que estar abierto, dispuesto".

"A nuestro oficio entra gente que ya es cínica de por sí, gente que entra por motivos de dinero, de carrera, que no tiene nada que ver con nuestra vocación. Nuestra profesión nos hace cada vez más sensibles y vulnerables".

'Hablar con corrección'. Pancracio Celdrán

Pancracio Celdrán es un consumado experto en Lengua y Literatura Hispánica, que ha publicado recientemente 'Hablar con corrección' (Temas de Hoy), un libro que habla de las normas, dudas y curiosidades del lenguaje.

El profesor Celdrán colabora en el programa 'No es un día cualquiera', de Radio Nacional, presentado por Pepa Fernández, así como en el suplemento 'El Semanal', donde mantiene un consultorio lingüístico.

Destaco algunos párrafos de una entrevista que ha sido publicada en un portal de la CECA dedicado a la Obra Social y en Crónica Social .

¿Está mal vista hoy una persona que se exprese con corrección? ¿Puede parecer cursi, afectada?

"Hay cierto temor a hablar bien; en el fondo ese miedo tiene que ver con un hecho preocupante: hablar bien ya no goza de favor, incluso se teme que haciéndolo tilden de facha o de pijo a quien lo hace. Antaño se llamaba ‘redicha’ a la persona de lenguaje afectado, engolado, exageradamente pulcro y académico; ahora triunfa el energúmeno lingüístico: ambos extremos perturban el discurso y socavan la brillantez del bien hablar".

¿Cuál es el político español que domina mejor la oratoria y los recursos expresivos?

Rosa Díez es verdaderamente ejemplar, y eso que es vasca, con todo lo que la historia de la lengua castellana tiene en contra de las concordancias vizcaínas y otros vicios de lenguaje propios de las Provincias Vascongadas. Es una mujer sorprendentemente articulada, directa, correctísima en el empleo de los términos, siempre los adecuados y justos, sin que sobre nada; y encima de todo eso, pronuncia extraordinariamente y conoce a la perfección el asunto que trata.

También lo hace con galanura, con espontaneidad y frescura lingüística Esperanza Aguirre. Con su acento andaluz, Felipe González mostró siempre dominio del lenguaje, así como riqueza léxica; otro tanto cabría decir de Alfonso Guerra y de José María Aznar. Político muy eficaz lingüísticamente hablando es el señor Mayor Oreja. En cuanto a las señoras ‘ministro’, salvo la titular de Sanidad todas las demás suspenden: sencillamente, no saben hablar, cuesta entender lo que dicen.

¿Cómo hablan los jóvenes de hoy?

Cada vez peor, y esa desgracia pasará factura. La mayoría de los jóvenes universitarios poseen un vocabulario tan escaso que resulta increíble que puedan manejarse con él; pero claro: dominan el lenguaje de las nuevas técnicas, es jerga hecha a base de acrónimos, marcas, abreviaturas inglesas y códigos nuevos de comunicación por signos y símbolos más que por palabras, oraciones, discurso.

Campaña de Alfabetización Bloguera

Un blog mexicano, Escribe sin faltas, puso en marcha el pasado mes de octubre una Campaña de Albabetización Bloguera con la que reclama un mayor cuidado de la ortografía en las bitácoras.

La forma de apoyar la campaña es incluir en el blog un botón de fondo que incluye la frase 'Eres lo que escribes. Eres como escribes'. Yo he decidido sumarme a la iniciativa. Extraigo a continuación un párrafo del artículo que justificaba la campaña:

"La mayoría de ustedes supongo que son estudiantes universitarios (o egresados), y es una vergüenza que a estas alturas, algunos escriban sin el más mínimo respeto por la lengua española (los estudiantes de secundaria y preparatoria tampoco se escapan). Es cierto que hay errores que ni volviendo a nacer se corrigen, pero algo tan básico como la ortografía solo se aprende si uno quiere, y creo que el blog es una oportunidad para practicar".

Parecidos razonables

Escuchen la canción, estén atentos al vídeo y podrán decirme en quién se inspiró Risto Mejide al escoger su ya famoso modelito de gafas.

Corazón en venta

No me canso de oírla.

Adoro a Forges

Publicado en El País (28/DIC/06)

Felices Navidades Lennonianas

La vida es eso que te va pasando mientras te empeñas en hacer otros planes.

Corsarios de Levante

Corsarios de Levante, la más marina, turbulenta y guerrera de las aventuras del Capitán Alatriste. Así lo dice la carpeta promocional de Alfaguara, que añade que estamos ante "una novela de acción, de batallas y valor, de mar y muerte, de honor y amistad, de zafarranchos y abordajes, sin intrigas palaciegas ni conspiraciones inquisitoriales. Una novela de soldados".

Vuelven las historias de Alatriste a las librerías y sus incondicionales estamos de enhorabuena. Esta vez Arturo Pérez-Reverte nos propone un viaje por el Mediterráneo a bordo de La Mulata, una galera que persigue a una embarcación corsaria frente a la costa de Berbería.

Os dejo un adelanto de Íñigo de Balboa: "(...) hablaré ahora de escaramuzas, corsarios, abordajes, matanzas y saqueos. Así conocerán vuestras mercedes el modo en que el nombre de mi patria era respetado, temido y odiado también en los mares de Levante. Contaré que el diablo no tiene color, ni nación, ni bandera; y cómo, para crear el infierno en el mar o en la tierra, no era menester más que un español y el filo de una espada. En eso, como en casi todo, mejor nos habría ido haciendo lo que otros, más atentos a la prosperidad que a la reputación, abriéndonos al mundo que habíamos descubierto y ensanchado, en vez de enrocarnos en las sotanas de los confesores reales, los privilegios de sangre, la poca afición al trabajo, la cruz y la espada, mientras se nos pudría la inteligencia, la patria y el alma. Pero nadie nos permitió elegir..."

Dando ejemplo

Barcepundit cuenta (también se han hecho eco de la historia Mala Prensa y Escolar.net) que el corresponsal del diario El Mundo en Nueva York, Julio Valdeón, ha fusilado un artículo de The New York Times sobre TVNewser, un blog de éxito sobre la industria televisiva estadounidense.

Barcepundit deja algunos ejemplos que dan fe del plagio:

"Cuando los ejecutivos más poderosos de la televisión estadounidense buscan noticias sobre su negocio, acuden a TVNewser". (El Mundo)

"When people in the television news business want to find out what’s going on in their industry, they turn to a blog called TVNewser". (NYT)

"Jonathan Klein, presidente de operaciones domésticas de CNN, hace tiempo que le pasó a Steler su móvil personal. Mientras el huracán Dennis arrasaba edificios durante el verano de 2005, Klein lo llamó para asegurarse de que estaba viendo en televisión al periodista de CNN Rick Sánchez. «¿No es genial?», repetía, entusiasmado, Klein. Poco después Selter escribió que Sánchez «podría convertirse en la estrella de la tormenta». Claro que no siempre sus relaciones fueron tan dulces. En marzo de 2005 Klein reunió a sus directivos para prohibir que filtrasen noticias a TvNewser. Su admonición tardó minutos en publicarse en el blog". (El Mundo)

"Mr. Klein, certainly one of the most powerful figures in the business, telephoned Mr. Stelter one Sunday during Hurricane Dennis in the summer of 2005 to make sure he was tuned in to a report by Rick Sanchez. “He was saying: ‘Are you watching this? Isn’t this great?’ ” Mr. Stelter said. (He promptly blogged about it, writing, “CNN correspondent Rick Sanchez may become the star of this storm". (NYT)

No he visto que El Mundo haya dicho nada al respecto. No sé si habrá alguna disculpa o si el periódico tomará alguna medida contra su corresponsal. En cualquier caso, me parece vergonzoso. Es un ejemplo más de la impunidad con la que actúa el 'Imperio del Copia y Pega'.

Así lo cuenta Barcepundit.
Así lo contó The New York Times.
El Mundo lo contó en su edición de papel el 10 de diciembre. Se requiere suscripción para verlo en la edición digital.

Na, na, na, nanananá... Hey Jude

Es la primera vez que vienen aquí. Vaya con ellos mi regalito prenavideño. Buen puente a todos.